The sarawathi temple in the panachikadu village of Kottayam district, Kerala is known as Dakshina Mookambi. Eventhough many Saraswathi temples perform pooja only during the Navarathri period, this temple offers pooja throughout to the devotees.
കോട്ടയം ജില്ലയിലെ പനച്ചിക്കാട് ഗ്രാമത്തിലുള്ള സാരവതി ക്ഷേത്രം ദക്ഷിണ മൂകാംബി എന്നറിയപ്പെടുന്നു. പല സരസ്വതി ക്ഷേത്രങ്ങളും നവരാത്രി കാലത്ത് മാത്രമാണ് സരസ്വതി പൂജ നടത്തുന്നതെങ്കിലും, ഈ ക്ഷേത്രത്തിൽ എല്ലാ ദിവസവും പൂജകൾ നടത്തുന്നു.
This temple is situated in the panachikadu village, 11 kilometers away from the well known Kottayam District in Kerala State India. This village resembles the famous kodajadri in the main central Road, between Kottayam and changanassery, there is a small town called chingavanam. Traveling 4 kilometers east from chingavanam one can reach the temple situated in an idyllic and beautiful place.
കേരളത്തിലെ പ്രശസ്തമായ കോട്ടയം ജില്ലയിൽ നിന്ന് 11 കിലോമീറ്റർ അകലെയുള്ള പനച്ചിക്കാട് ഗ്രാമത്തിലാണ് ഈ ക്ഷേത്രം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. കോട്ടയത്തിനും ചങ്ങനാശ്ശേരിക്കും ഇടയിലുള്ള പ്രധാന മധ്യ റോഡിൽ പ്രശസ്തമായ കൊടജാദ്രിയെ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്ന ഈ ഗ്രാമത്തിൽ ചിങ്ങവനം എന്നൊരു ചെറിയ പട്ടണമുണ്ട്. ചിങ്ങവനത്ത് നിന്ന് 4 കിലോമീറ്റർ കിഴക്കോട്ട് സഞ്ചരിച്ചാൽ മനോഹരമായ സ്ഥലത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ക്ഷേത്രത്തിൽ എത്തിച്ചേരാം.
Two things specially to be noticed here are the creepers and the immaculate spring. The leaves of the creepers which cover the idol are considered saraswathy leaves. The water comes from the spring here flows touching the feet of the Devi never dries even in the peak time of summer. Since the devi remains on such a Saras (small rivulet) the name saraswathy becomes meaningful.
ഇവിടെ പ്രത്യേകം ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട രണ്ട് കാര്യങ്ങൾ വള്ളിച്ചെടികളും കളങ്കമില്ലാത്ത നീരുറവയുമാണ്. വിഗ്രഹത്തെ മൂടുന്ന വള്ളിച്ചെടികളുടെ ഇലകൾ സരസ്വതി ഇലകളായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. ഇവിടുത്തെ നീരുറവയിൽ നിന്ന് വരുന്ന വെള്ളം വേനൽക്കാലത്ത് പോലും ദേവിയുടെ പാദങ്ങളിൽ സ്പർശിച്ച് ഒഴുകുന്നു. അത്തരമൊരു സരസിൽ (ചെറിയ അരുവി) ദേവി താമസിക്കുന്നതിനാൽ സരസ്വതി എന്ന പേര് അർത്ഥവത്താകുന്നു.
The water required for poojas and other needs are taken from the spring. No well or other water sources are available here. Above the saraswathy temple on the western side there is a natural habitat made of exotic plants and their fragrant flowers. Here lives the yakshi who is atonce fastidious and easily made happy. The idol of ‘brahmarakshasu’ is also installed here.
പൂജകൾക്കും മറ്റ് ആവശ്യങ്ങൾക്കും ആവശ്യമായ വെള്ളം നീരുറവയിൽ നിന്നാണ് എടുക്കുന്നത്. ഇവിടെ കിണറോ മറ്റ് ജലസ്രോതസ്സുകളോ ലഭ്യമല്ല. സരസ്വതി ക്ഷേത്രത്തിന് മുകളിൽ പടിഞ്ഞാറ് ഭാഗത്തുള്ള വിചിത്രമായ സസ്യങ്ങളും അവയുടെ സുഗന്ധമുള്ള പൂക്കളും കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച ഒരു പ്രകൃതിദത്ത ആവാസവ്യവസ്ഥയുണ്ട്. ഇവിടെയാണ് യക്ഷി താമസിക്കുന്നത്, അവൾ വളരെ വേഗം സന്തോഷിക്കുന്നു. ബ്രഹ്മരാക്ഷസുവിന്റെ വിഗ്രഹവും ഇവിടെ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു.
Eventhough there are yakshi shrines in other temples, as well, the power of the yakshi at panachikadu seem to be super. In addition there are idol of Siva, Sastha, Ganapathi, Nagayakshi, Nagaraja and the like sub deities too here.
മറ്റു ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ യക്ഷികൾ ഉണ്ടെങ്കിലും, പനച്ചിക്കാട്ടിലെ യക്ഷിയുടെ ശക്തി അതിമനോഹരമാണെന്ന് തോന്നുന്നു. കൂടാതെ ശിവൻ, ശാസ്താവ്, ഗണപതി, നാഗയക്ഷി, നാഗരാജാവ് തുടങ്ങിയ ഉപദേവതകളുടെ വിഗ്രഹങ്ങളും ഇവിടെയുണ്ട്.
From various parts of India devotees come here for Darshan Irrespective of religions people come here for Vidyarambham (the function of beginning education). Except on the days of Durgashtami and Mahanavami all other days Vidyarambham is performed here. The ghee enriched with Saraswatha Manthram is distributed to devotees from here. The intake of this ghee enriches the intelligence of children for intelligence and education this is considered very good.
ഇന്ത്യയുടെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്ന് ഭക്തർ ഇവിടെ ദർശനത്തിനായി എത്തുന്നു. മതഭേദമില്ലാതെ ആളുകൾ വിദ്യാരംഭ ചടങ്ങിനായി (വിദ്യാഭ്യാസം ആരംഭിക്കുന്ന ചടങ്ങ്) ഇവിടെ എത്തുന്നു. ദുർഗ്ഗാഷ്ടമി, മഹാനവമി എന്നീ ദിവസങ്ങളിൽ ഒഴികെ മറ്റെല്ലാ ദിവസങ്ങളിലും വിദ്യാരംഭം ഇവിടെയാണ് നടത്തുന്നത്. സരസ്വത മന്ത്രം കൊണ്ട് സമ്പുഷ്ടമാക്കിയ നെയ്യ് ഇവിടെ നിന്നാണ് ഭക്തർക്ക് വിതരണം ചെയ്യുന്നത്. ഈ നെയ്യ് കഴിക്കുന്നത് കുട്ടികളുടെ ബുദ്ധിശക്തി വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും വിദ്യാഭ്യാസം വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇത് വളരെ നല്ലതായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.
For saraswathy and Vishnu, yakshi, Rakshas , Shasta, Siva, Ganapathy separate is offering can be made. Everyday early morning Pooja is performed to saraswathi and Vishnu—for saraswathy Saraswatha Sooktharchana and for Vishnu Purusha Sooktharchana. On the Durgashtami Day special Pooja is performed for text books, literary works and Thaliola books of ancient wisdom. On the Vijayashtami day these books are returned to the owners after Pooja.
സരസ്വതി, വിഷ്ണു, യക്ഷി, രക്ഷസ്, ശാസ്താവ്, ശിവൻ, ഗണപതി എന്നിവർക്ക് വെവ്വേറെ വഴിപാടുകൾ നടത്താം. എല്ലാ ദിവസവും അതിരാവിലെ സരസ്വതിക്കും വിഷ്ണുവിനും പൂജ നടത്തുന്നു - സരസ്വതിക്ക് സരസ്വത സൂക്താർച്ചനയ്ക്കും വിഷ്ണു പുരുഷ സൂക്താർച്ചനയ്ക്കും. ദുർഗാഷ്ടമി ദിനത്തിൽ പാഠപുസ്തകങ്ങൾ, സാഹിത്യകൃതികൾ, പുരാതന ജ്ഞാനത്തിന്റെ താളിയോല പുസ്തകങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്കായി പ്രത്യേക പൂജ നടത്തുന്നു. വിജയാഷ്ടമി ദിനത്തിൽ പൂജയ്ക്ക് ശേഷം ഈ പുസ്തകങ്ങൾ ഉടമകൾക്ക് തിരികെ നൽകും.
